WEBVTT

1
00:00:10.000 --> 00:00:12.000
Noi di Cargobike Svezia,

2
00:00:12.000 --> 00:00:15.000
ci occupiamo della progettazione, della promozione e della vendita di biciclette cargo.

3
00:00:15.000 --> 00:00:17.000
Sempre più persone -soprattutto le famiglie

4
00:00:17.000 --> 00:00:20.000
utilizzano le nostre biciclette per i loro spostamenti quotidiani.

5
00:00:21.000 --> 00:00:23.000
Ma anche aziende come asili, società di delivery,

6
00:00:23.000 --> 00:00:25.000
panifici e tanti altri,

7
00:00:25.000 --> 00:00:27.000
le utilizzano.

8
00:00:27.000 --> 00:00:29.000
Abbiamo avuto un grande successo in Svezia

9
00:00:29.000 --> 00:00:30.000
e Danimarca,

10
00:00:30.000 --> 00:00:33.000
e ora stiamo puntando ad espanderci nel resto d'Europa.

11
00:00:36.000 --> 00:00:38.000
Quando stavamo cercavamo una nuova sede

12
00:00:38.000 --> 00:00:41.000
per Cargobike, tre erano le coseper noi fondamentali.

13
00:00:41.000 --> 00:00:44.000
La posizione: l’immobile doveva essere facilmente raggiungibile da chiunque in bicicletta.

14
00:00:45.000 --> 00:00:47.000
Avevamo bisogno di uno spazio che potesse garantire un’eventuale espansione.

15
00:00:47.000 --> 00:00:51.000
Avevamo bisogno di uno spazio

16
00:00:51.000 --> 00:00:53.000
per sviluppare il nostro progetto.

17
00:00:55.000 --> 00:00:57.000
Ci siamo  innamorati fin da subito di questo immobile

18
00:00:57.000 --> 00:00:59.000
e della sua storia

19
00:00:59.000 --> 00:01:02.000
essendo una vecchia fabbrica di tabacco svedese.

20
00:01:04.000 --> 00:01:06.000
Utilizziamo lo spazio per scopi diversi

21
00:01:06.000 --> 00:01:09.000
È il nostro quartier generale, è il nostro showroom,

22
00:01:09.000 --> 00:01:12.000
è dove ha sede la nostra catena di montaggio, è la nostra stazione di servizio emagazzino

23
00:01:12.000 --> 00:01:14.000
Nonché una vera e propria sala giochi.

24
00:01:18.000 --> 00:01:20.000
È stato molto divertente collaborare con Mileway per creare

25
00:01:20.000 --> 00:01:22.000
questospazio di lavoro.